Cassie Pants

Die Sommerferien in NRW sind nun zu Ende -  Zeit, dass hier wieder mehr Leben einkehrt!
Während der letzten Wochen habe ich viel genäht, allein die Lust, Bilder zu machen, fehlte...ich gelobe Besserung ;)

Den Anfang macht heute die Cassie Pants/styleARC, allerdings habe ich nach der deutschen Übersetzung von EllePuls genäht. Cassie ist bereits das zweite von Elke übersetzte Schnittmuster des australischen Labels styleARC - Annie´s Top habt Ihr bestimmt schon in Elkes Shop entdeckt?
Die Cassie Pant habe ich schon vor Jahren bei EllePuls bewundert  - sehr zu meiner Freude hat Elke den Schnitt nun in Ihren Shop aufgenommen.

Einige Änderungen habe ich allerdings am Schnitt vorgenommen: den Fake-Reißverschluss-Schlitz und die Taschen vorne habe ich hinzugefügt, die Potaschen habe ich mir von der Ginger-Jeans "ausgeliehen". An den Beinen oberhalb der Knieeinsätze müsste ich kräftig kürzen (6 cm) - kein Problem aufgrund der eh vorgesehenen Teilungsnähte. Nach dem Begutachten der Bilder habe ich allerdings noch ein-zwei Zentimeter an Saumlänge wieder hinzugefügt. Zum Glück bin ich beim Belassen der Saumzugabe immer seeeehr großzügig😅

Verwendet habe ich wieder meinen liebsten Nosh-Denim, diesmal in der Farbe Cedar Wood - durch die Breite (ca. 185cm) des Stoffes habe ich nur einen Meter benötigt.
Die styleARC-Anleitungen sind berühmt-berüchtigt kurz, Elke hat sie detaillierter gestaltet - wer noch unsicher ist: ein Sew-Along in der #nähdeinenstil-Facebook-Community startet am 3.9. mit einem Facebook Livestream, um vorab Fragen zu beantworten, das Nähen beginnt dann am 04.09. Im Blog werden noch weitere Tutorials, unter anderem das Nähen von optionalen Biesen im Kniebereich, gezeigt. Der offizielle Verkaufsstart der Hose ist am 08.09, die Mitglieder der Community können den Schnitt bereits zum Start des Sew-Along am 04.09. erhalten.
Die Einladung zu dieser Facebook-Community und gleichzeitig eine Stoffempfehlung für die Pants findet Ihr u.a. am Ende dieses Postes - ich konnte natürlich nicht widerstehen und habe direkt die Bengaline bestellt ;)

XO, Sandra

verlinkt: Rums

Stoff: Nosh Denim, 1m, zur Verfügung gestellt
Schnitt: Cassie Pants in deutscher Übersetzung, zur Verfügung gestellt

Sommerfavorit: Waterfall Raglan

-Kooperation mit NOSH-

Da leider immer noch keine Wetterbesserung (längerfristig, sprich > 8 Std.) in Sicht ist, nähe ich diesen Sommer wohl keine reine Sommerkleidung für die Mädels mehr (never say never, ich weiß, denn: ich stricke momentan sogar mal wieder Socken ;))
Das Waterfall Raglan ist mit der Dreiviertel-Ärmelvariante und der lockeren Weite grade recht für unsere sommerlichen Temperaturen von knapp über 20 °C.

Der Jersey:  Hippu im pudrigen Rose, ein Single Jersey aus 99% Organic Cotton und 1% Viskose. Der Stoff hat eine leichte Flammstruktur und ist nicht sehr dehnbar, aber so weich, dass ich kurz überlegte, Hanna den Stoff wieder abzuschwatzen ;)

Genäht habe ich wie beim letzten Mal die kleinste Erwachsenengröße - die Säume habe ich sich selbst überlassen.
Das obligatorische Drehfoto - stillstehen ist mit diesem Schnitt wirklich kaum möglich, dazu schwingt er zu schön:

Ansonsten befinden wir uns weiterhin im gepflegten Ferienmodus - bis die Tage!!

XO, Sandra

Jersey: Hippu Rose, NOSH
Schnittmuster: Waterfall Raglan/ Chalk and Notch über Näh-Connection